Документи для перетинання державного кордону громадянами України

• паспорт громадянина України для виїзду за кордон
• дипломатичний паспорт
• службовий паспорт
• проїзний документ дитини
• посвідчення особи моряка
• посвідчення члена екіпажу

У разі втрати громадянином України, який постійно проживає в Україні, зазначених документів за межами території України, документом, щодає право на в'їзд в Україну, є посвідчення особи на повернення в Україну, яке видається дипломатичними представництвами чи консульськимиустановами України за кордоном.

У передбачених міжнародними договорами України випадках замість документів, зазначених вище, для виїзду за кордон можутьвикористовуватися інші документи.

Документи для перетинання державного кордону України іноземними громадянами та особами без громадянства 

• закордонний паспорт
• документ на повернення в державу громадянства або проживання (у разі втрати паспортного документа на території України)
• українська віза (для громадян держав з візовим порядком поїздок)

Увага! Ідентифікаційна картка (ID-card), що посвідчує особу іноземного громадянина, не дає права на перетинання державного кордону України. Крім, громадян Туреччини і Грузії (з 01.03.2019), які відповідно до міжнародних угод мають право на в'їзд, виїзд, перебування в межах встановленого законодавством періоду на підставі дійсних паспортних документів у вигляді ID-card.

 Перелік держав, громадяни яких в’їжджають в Україну без віз

Держави-члени ЄС (всього 28)				Інші держави (всього 13)
Австрія	до 90 /180	Мальта	до 90 /180	Андорра	до 90 /180
Бельгія	до 90 /180	Нідерланди	до 90 /180	Держава Ватикан	до 90 /180
Болгарія	до 90 /180	Німеччина	до 90 /180	Ісландія	до 90 /180
Велика Британія	до 90 /180	Польща	до 90 /180	Канада	до 90 /180
Греція	до 90 /180	Португалія	до 90 /180	Ліхтенштейн	до 90 /180
Данія	до 90 /180	Румунія	до 90 /180	Македонія	до 90 /180
Ірландія	до 90 /180	Словаччина	до 90 /180	Монако	до 90 /180
Іспанія	до 90 /180	Словенія	до 90 /180	Норвегія	до 90 /180
Італія	до 90 /180	Угорщина	до 90 /180	США	до 90 /180
Естонія	до 90 /180	Фінляндія	до 90 /180	Сан-Маріно	до 90 /180
Кіпр	до 90 /180	Франція	до 90 /180	Туреччина	до 90 /180
Латвія	до 90 /180	Хорватія	до 90 /180	Швейцарія	до 90 /180
Литва	до 90 /180	Чехія	до 90 /180	Японія	до 90 /180
Люксембург	до 90 /180	Швеція	до 90 /180

відповідно до міжнародних угод України – 29

Країни-учасниці СНД (всього 10)		Інші держави (всього 19)
Азербайджан	до 90 /180	Аргентина	до 90 /365
Білорусь	до 90 /180	Бразилія	до 90 /180
Вірменія	до 90 /180	Бруней	до 30
Грузія	до 90 /180	Боснія і Герцегов.	до 30 /60
Казахстан	до 90 /180	Гон-Конг (КНР)	до 14
Киргизія	до 90 /180	Ізраїль	до 90 /180
Молдова	до 90 /180	Монголія	до 90/180
Росія	до 90 /180	Панама	до 90 /180
Таджикистан	до 90 /180	Парагвай	до 90 /180
Узбекистан	до 90 /180	Сербія	до 30 /60
		Корея	до 90 /180
		Чорногорія	до 90 /180
		Чилі	до 90 /180
		Сент-Кіттс і Невісу	до 90 /180
		Об’єднанні Арабські Емірати	до 90 /180
		Катар	до 90 /180
		Східної Республіки Уругвай (з 15.02.2019)	до 90 /180
		Албанія	до 90 /180
		Антигуа і Барбуда	до 90 /180

Підтвердження наявності достатнього фінансового забезпечення

В’їзд в Україну, перебування на території України та транзитний проїзд через територію України іноземців здійснюється за наявності достатнього фінансового забезпечення або наявності можливості отримати таке забезпечення законним способом на території України.

Перевірка наявності достатнього фінансового забезпечення проводиться уповноваженими службовими особами Держприкордонслужби вибірково, у разі здійснення процедури контролю другої лінії.

 Що робити якщо Ви втратили документ для перетинання кордону

У разі втрати на території України паспортного документу іноземці та особи без громадянства повинні негайно повідомити про це приймаючу сторону та орган внутрішніх справ (міліцію) для отримання відповідної довідки, яка підтверджує даний факт. При цьому виїзд з території України здійснюється по паспортному документу або свідоцтву на повернення, яке видається іноземцям, особам без громадянства в консульській установі своєї країни в Україні без візи.

 Зворотній зв'язок

Детальну інформацію щодо паспортного контролю ви можете знайти на офіційному сайті Державної прикордонної служби України .

Телефон чергового посту Державної прикордонної служби України в Міжнародному аеропорту «Львів» імені Данила Галицького : (+38) 032 229-83-74.

Усі скарги та побажання щодо процедури проходження паспортного контролю та діяльності Прикордонної служби України на території МА "Львів" ім.Данила Галицького, просимо безпосередньо звертати до Прикордонної служби України.

«Подорожуємо по безвізу: запитання – відповідь» (інформаційний довідник)

Якими будуть умови безвізового режиму для громадян України?

Після запроваджень безвізового режиму громадяни України зможуть подорожувати до держав-учасниць Шенгенської угоди без необхідності отримання в’їзної візи держави призначення.

Безвізовий режим дозволятиме короткотермінове перебування в державах-членах ЄС (за виключенням Великобританії та Ірландії) та інших державах-учасницях Шенгенської угоди до 90 днів протягом 180 днів.

У разі, якщо особі необхідно перебувати в ЄС триваліший час, їй необхідно буде оформити візу.

Безвізовий режим також не означитиме права на проживання чи на працевлаштування в ЄС.

Якщо мені необхідно перебувати довше, ніж 90 днів?

Перевищення дозволенного строку перебування може стати причиною відмови у в’їзді до держав-учасниць Шенгенської угоди у майбутньому.

Відтак, якщо про те, що сукупний строк перебування може перевищити 90 днів протягом 180 днів, стало відомо до початку поїздки, Вам необхідно якнайшвидше звернутися до консульської установи держави призначення з метою отримання консультації та, залежно від випадку, оформлення візи необхідного типу.        

Якщо про ризик перевищення дозволенного строку стало відомо після початку подорожі, Вам необхідно невідкладно звернутися до міграційних органів влади держави перебування для отримання консультації та врегулювання Вашого міграційного статусу.

У виключних випадках термін перебування може бути подовжено, наприклад, у разі необхідності термінового лікування, стихійного лиха, виникнення інших непереборних обставин.

Що потрібно для того, щоб скористатись правом безвізових поїздок до Шенгенської зони?

Для того, щоб скористатись правом безвізових поїздок до Шенгенської зони, потрібно оформити закордонний біометричний паспорт.

Крім цього, також необхідно мати під час кожної подорожі документи, які підтверджують мету поїздки, місце проживання, наявність достатніх фінансових засобів на весь час перебування (Наприклад, Угорщина - 3 євро на добу, Словаччина - 56 євро на добу, Польща – 300 злотих для перебування до трьох днів, а 100 польських злотих на добу, якщо перебування більше 3 днів.  Ознайомитися з повним переліком можна на сайті openeurope.in.ua),  і намір повернутися до місця проживання.

Громадяни, які мають дійсний закордонний паспорт старого зразка (не біометричний)  можуть в’їжджати на територію ЄС за наявності шенгенської візи.     

Які громадяни України зможуть без віз відвідувати країни ЄС? 

Усі, окрім тих, хто :            

• Перебуває у списку осіб, що становлять загрозу суспільному порядку, суспільному здоров’ю чи внутрішній безпеці;
• Перебуває в списку осіб, в’їзд яких, хоча б в одній країні ЄС, заборонений;
• Осуджений в будь-який країні-члені Шенгенської зони або ЄС за злочини, які передбачають кримінальне покарання у вигляді позбавлення свободи строком мінімум в один рік;
• Є об’єктом рішення про видворення з країни, яке приймається, зокрема, у випадках нелегального перебування;
• По яких є докази участі в злочинній діяльності чи явні докази наявності умислу приймати участь у подібній діяльності;
• Не мають усіх необхідних документів.

Чи мають право прикордонні служби держав-членів ЄС вимагати додаткові документи?         

Під час в’їзду до Шенгенського простору громадянину України потрібно буде мати документи, які підтверджують мету поїздки, місце проживання, наявність достатніх фінансових засобів на цей термін перебування і намір повернутися до місця постійного проживання.

Крім цього, громадянам необхідно буде придбати поліс медичного страхування та страхування цивільної відповідальності власника транспортного засобу – у разі подорожі автомобілем.

Чи надаватиме безвізовий режим право на роботу, навчання тощо?

Новий порядок поїдок надаватиме право на безвізовий в’їзд лише з приватною метою: туризм, відвідання родичів, пошук бізнес партнерів, відвідання семінарів, конференції тощо.  

Безвізовий режим не надаватиме права на господарську, комерційну діяльність, працевлаштування, роботу за контрактом і т.п.

Ключові елементи  безвізових поїздок громадян України до ЄС:

34 європейські безвізові країни – це 26 держав-членів ЄС (за винятком Великобританії та Ірландії), 4 держави-асоційовані учасниці Шенгенської угоди: Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія та 4 держави, де діє візове законодавство ЄС: Андорра, Сан-Марино, Ватикан, Монако.

Чи зможуть громадяни з паспортами старого зразка (не  біометричними) в’їжджати до Шенгенської зони після запровадження безвізового режиму?

Громадяни, які мають дійсну шенгенську візу та дійсний закордонний паспорт старого зразка, також можуть в’їжджати на територію ЄС.

Чи матимуть право здійснювати подорожі до Європи без віз громадяни України, які постійно проживають на території тимчасово окупованих АР Крим та ОРДЛО (Окремі Райони Донецької та Луганської Області)?

Громадяни України, які постійно проживають на територіях тимчасово окупованих АР Крим та ОРДЛО, як і решта громадян України, матимуть право користуватися перевагами безвізового режиму з ЄС на загальних умовах, оформивши біометричний паспорт України та дотримуючись інших відповідних вимог для безвізових подорожей.

Чи діятиме надалі Угода між Україною та ЄС про спрощення оформлення віз після запровадження безвізового режиму?

Так, Угода між Україною та ЄС про спрощення оформлення віз застосовуватиметься і після запровадження безвізового режиму, зокрема щодо оформлення віз особам, які користуватимуться паспортами старого зразка.

Чи припинять своє існування угоди про малий прикордонний рух між Україною та сусідніми країнами після запровадження безвізового режиму?

Запровадження безвізового режиму для короткотермінових поїздок громадян України не матиме впливу на порядок поїздок громадян України, який застосовується в рамках угод про малий прикордонний рух.

Угоди про малий прикордонний рух, укладені з Польщею, Угорщиною, Словаччиною та Румунією, застосовуватимуться і надалі.

Що дасть українським громадянам запровадження ЄС безвізового режиму?

Позитивні зміни для українських громадян після запровадження безвізового режиму для короткострокових поїздок (до 90 днів протягом 6 місяців) до Шенгенської зони, за наявності «біометричного» паспорта:

- забезпечить мобільність та знищить «лінію розподілу» між Україною та ЄС, яка наразі створена завдяки складним процедурам оформлення віз.

- cприятиме розвитку ділових контактів, необхідних для ефективного функціонування поглибленої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі з ЄС, а також співробітництву в економічній, політичній, науковій, культурно-гуманітарній та інших сферах.

- cприятиме подальшій успішній інтеграції України в європейське співтовариство. Дасть змогу побачити на власні очі, що насправді являє собою Європа, якими є європейські принципи і цінності, а також переконатися у моделі соціального устрою, за якою має розвиватися Україна.

Пам’ятка-інструкція для осіб, які бажають виїхати з України за правилами безвізового режиму:

1. Безвіз поширюється лише на власників біометричних паспортів.

2. Передбачає короткотермінове перебування в 34-ох європейських країнах до 90 днів протягом 180 днів. При перетині кордону слід мати при собі документи, які підтверджують: мету поїздки, наявність місця проживання/бронювання готелю, достатніх фінансових засобів (Наприклад, Угорщина - 3 євро на добу, Словаччина - 56 євро на добу, Польща – 300 злотих для перебування до трьох днів, а 100 польських злотих на добу, якщо перебування більше 3 днів. Ознайомитися з повним переліком можна на сайті openeurope.in.ua), зворотний квиток, поліс медстрахування.

3. На триваліший час перебування в ЄС необхідно оформити візу.

4. Безвіз не означає права на оформлення дозволів на проживання, працевлаштування або навчання в ЄС.

5. Порушення терміну перебування в ЄС тягне за собою подальшу заборону в’їзду.

Пам'ятка для подорожуючих за кордон в рамках дії безвізового режиму з країнами ЄС

Матеріали надано Департаментом міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва Львівської обласної державної адміністрації.